{Hong Kong Affordable Art fair 2021}


-
Grandma with Lily of the valley
Colored pencil on paper

人的一生,
充滿變幻與未知,
從風華正茂,到老態龍鍾,
嘗盡甜酸苦辣,有喜有憂。

年華老去,
身體每吋肌膚都印證著生活痕跡。

嫲嫲九十有三,為人善良可親,
結婚後晚年移遷香港,
一生樸素簡單,愛惜家人。

祝願嫲嫲,
在世界上的另一端,
繼續開心自在,無憂無慮。

人的一生,
好比花朵一樣,
花開花落,
待落地歸根後,
再盛放。

Life is like a journey.
It is full of the unknown and challenges.
Growing old in age is natural,
Definitely, every Human body contains their traces of gold in life.

My grandma was 93.
She was cute and kind,
Love and cherish her family.

We wish her freedom and happiness on another path of the journey.
Death is just the dropping of the flower that the fruit may swell.
And again beginning to blossom.